Dlouhá léta chátrající koupaliště v Radči opět ožilo s novými majiteli, kteří to zde pojmenovali Pohoda u Vody a nutno přiznat, že pohoda tu skutečně je zajištěna ze všech stran. V pátek 10. srpna ožilo celé koupaliště v retro stylu a to po všech stránkách.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Josef Červeňák

Ve čtvrtek 9. srpna přijely do úpického Domu s pečovatelskou službou odbornice z Institutu projektového řízení se zajímavou přednáškou pro osoby pečující o seniory.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Jiří Říha
střih: Tomáš Pařil

Slon africký se vyskytuje roztroušeně v celé Africe jižně od Sahelu. Je to největší suchozemský savec, který dorůstá do výšky až 4 metrů.

redaktor: Veronika Davidová, Aneta Staníková a Josef Brokeš
kamera: Josef Provazník a Jiří Říha
střih: Josef Provazník

13. a 14. listopadu 1998 se konaly volby do městského zastupitelstva. Novým starostou byl zvolen Ing. Zdeněk Peterka. V minulých letech se v Úpici hodně budovalo a město se tak značně zadlužilo. A to více než 42 miliony korun. Tato částa byla rozpočtena ke splácení na dalších 6 let.

redaktor: Antonín Kubíček, Monika Voleská
kamera: Josef Provazník, Václav Kriegel, Jiří Středa
střih: Monika Voleská

V neděli 5. srpna si již po páté diváci mohli poslechnout Promenádní koncert Městské hudby Úpice, konající se od 14. hodin před kolonádou v Janských Lázních. Během dvou hodinového programu se předvedlo mnoho sólistů, zpěváků a zatančila i taneční skupina Refflexive Dance Group.

redaktor: Anna Pragerová
kamera: Václav Kriegel
střih: Václav Kriegel

26 závodníků si přišlo zaběžkařit v humorných převlecích do Havlovic. Jejich úkolem bylo absolvovat dvě kolečka okolo Šiškovny v délce asi 1000 m. Program doprovázela trempská country folk kapela Jen tak z Trutnova.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Jiří Říha
střih: Martina Adamů

Po listopadu 1989 došlo nejen v Úpici k převratným změnám.V Úpici se 1. února konalo mimořádné plenární zasedání MěNV, ze kterého vzešel předseda Ing. Jiří Těmín a 10 nových poslanců. A v listopadu 1990 se konaly první řádné komunální volby. Městský národní výbor je znovu městským úřadem. Nevolí se poslanci s předsedou, ale zastupitelé a starosta. A tím zůstal i nadále Jiří Těmín. Ten funkci starosty města zastával až do roku 1998.

redaktor: Antonín Kubíček, Monika Voleská
kamera: Josef Provazník, Václav Kriegel, Jiří Středa
střih: Monika Voleská

Poslední víkend v červenci již tradičně připadá na Svatojakubskou pouť. Ta ovšem není jen o atrakcích, ale i o jarmarku řemesel a hlavně o dobrém jídle a pití. Občerstvení na pouti mohou návštěvníci naleznout na třech již dobře známých místech.

redaktor: Anna Pragerová
kamera: Václav Kriegel
střih: Václav Kriegel

Letní měsíc červenec a události v něm nám ve studiu zhodnotil starosta Úpice Jaroslav Hůlek. Zjistili jsme tak, kvůli čemu se mimořádně sešlo zastupitelstvo města nebo v jakém místě se projednává umístění nového dopravního značení.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Josef Provazník, Jiří Říha
střih: Martina Adamů