Televize JS se opět rozhodla zabrousit do historie města Úpice v seriálu Ladislava Tomma „To všechno odnes čas". Ve dvanáctém díle se podíváme kamerou Jiřího Středy na umění francouzkých kaskadéru při Autorodeu na úpickém stadionu v roce 1971.

redaktor: Ladislav Tomm
kamera: Jiří Středa
střih: Ladislav Tomm, Josef Provazník

Ve středu 1. května se na Dlouhých záhonech pod hlavičkou KSČM konal dětský den, kde děti měly možnost na kilometrovém okruhu v areálu lesa Dlouhé záhony plnit úkoly v několika disciplínách.

redaktor: Aneta Jiránková
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Program tradičně započal čarodějným rejem na úpickém náměstí, kde byly pro děti připraveny různé disciplíny. Poté následoval lampionový průvod zakončený na Dlouhých záhonech. Zde byla také upálena čarodějnice a děti měly možnost si zde opéci buřta, který obdržely výměnou za lístek, jenž dostaly za úspěšné plnění disciplín.

redaktor: Kateřina Nývltová
kamera: Josef Červeňák 
střih: Josef Červeňák 

Na poslední dubnovou neděli 28. dubna připravil cyklistický oddíl SK BP Lumen Úpice již šestý ročník závodu horských kol pro širokou veřejnost. Startem i cílem se stal areál na Spartě, kde se na start postavilo přes 500 závodníků. Celkovým vítězem se stal Václav Ježek, v kategorii žen skončila na prvním místě Ivana Loubková a za mladší generaci vybojoval pro Úpici první místo Ondřej Dudek.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera:  Jiří Říha, Josef Provazník, Josef Červeňák
střih: Josef Červeňák

30. dubna Sbor dobrovolných hasičů ZŠ a MŠ Havlovice připravili pro děti Lampiónový průvod zakončený zapálením varty a upálením čarodějnice.

redaktor: Aneta Jiránková
kamera:  Jiří Říha
střih: Josef Provazník

Dřevěnka vydala svůj první větší poklad a to 6 ks mincí z 16 století. Tyto mince našel jeden z tesařů ve čtvrtek 25. dubna 2013 při kontrole spárů v místnosti, které se říka masný krám a zelenina.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Myšlenka stará pět let se stala skutečností. Nyní už havlovičtí hasiči nemusí parkovat v areálu JZD, protože mají po padesáti letech k dispozici novou hasičskou zbrojnici. V budově se také nachází garáže pro obecní techniku, klubovna a prostory pro pracovníka obce.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Proti úpickým fotbalistům se postavil tým z Chlumce. Po devadesáti minutách zápasu však nepadl ani jeden gól, zápas skončil remízou.

redaktor:   Radek Baudyš
kamera:  Jiří Říha, Vratislav Karas
střih:  Vratislav Karas

Televize JS se opět rozhodla zabrousit do historie města Úpice v seriálu Ladislava Tomma  „To všechno odnes čas".  V jedenáctém díle si zasportujeme spolu s cvičenci a Jiřím Středou na okrskové Spartakiádě  v roce 1965 na úpickém hřišti. 

redaktor:   Ladislav Tomm
kamera:  Jiří Středa
střih:  Ladislav Tomm, Josef Provazník