AMK Úpice uspořádal již 5. ročník Úlet párty. Akce probíhala na koupališti v Radči a hlavním bodem programu byla hlavně zábava, kterou zajistily netradiční soutěže a příjemná atmosféra, která byla cítit všude kolem.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Červeňák
střih: Josef Červeňák

Letošní ročník jinak tradičního dvacetikilometrového pochodu z Úpice přes Vízimburk a zpět byl obohacen o tři nové trasy, aby i stálí zájemci o pěší turistiku měli co nového poznávat. Počasí se nakonec na všechny usmálo a tak si Klub českých turistů Úpice může připsat další úspěšnou akci.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Miroslav Kašpar
střih: Kristýna Dolhá

Od 1. srpna 2012 jsou ve funkcích ředitelů úpických škol známé, ale naopak i zcela nové tváře. Ředitelky ZUŠ A. M. Buxton, mateřské školy a Městského gymnázia a SOŠ Úpice nám řekly, proč šly do konkurzu a jaké jsou jejich plány do nejbližší budoucnosti škol.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Josef Provazník
střih: Martina Adamů

Koupaliště v Radči bylo již podruhé místem setkání historických motocyklů Harley-Davidson. Pro všechny účastníky byla opět naplánována spanilá jízda místní krajinou a také jízda zručnosti. Letos zde byl i motocykl z roku 1914.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: V. Kriegel, J. Provazník
střih: J. Provazník

Výhrou nad Kunčicemi si Sparta Úpice po pátém podzimním zápasu připsala na konto druhé vítězství a další body. Kunčicím tak Úpice překazila podzimní vítěznou šňůru a posunula se v tabulce z 10. na 6. místo.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Říha
střih: Martina Adamů

Místní skupina ČČK a Mládež ČČK ve spolupráci se Sborem Dobrovolných hasičů Úpice, BZS Odolov, pod záštitou města Úpice uspořádali Světový den první pomoci, který je dán na 8. září. Akce probíhala u obchodního domu Melichar CZ.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Jiří Říha
střih: Josef Červeňák

Každoroční slavnostní zahájení školního roku pro nové studenty Městského gymnázia a střední odborné školy se konalo i letos, přestože škola má nové vedení. Nová ředitelka i její zástupce mají jasnou koncepci o fungování školy a už nyní na začátku školního roku udělali mnoho nových opatření a možností na škole.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Tomáš Pařil

Desetiletý trutnovský plavec Matyáš Nývlt má od června na svém kontě velký úspěch celorepublikového formátu. Skrze kvalifikaci v Chrudimi se dostal ve všech šesti způsobech mezi nejlepších 36 v republice. V Plzni na poháru se mu podařilo vybojovat dvě medaile.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Středa, Jiří Říha
střih: Martina Adamů

Základní škola Úpice-Lány přivítala ve školním roce 2012/2013 své nové prvňáčky jako tradičně kornoutem sladkostí a lánským odznakem. Novinkou byly letos školní šály, které 23 dětem rozdala jejich nová třídní učitelka Daniela Kneřová.

redaktor: Hanka Šlechtová
kamera: Jiří Říha
střih: Martina Adamů