Instruktorka Červeného kříže Miroslava Dubská vám s Veronikou a Anetou ukáže, jak co nejlépe poskytnout první pomoc. V šestnáctém díle si ukážeme, jak postupovat při astmatickém záchvatu.

redaktor:  Veronika Davidová, Aneta Staníková a Miroslava Dubská
kamera:  Josef Provazník
střih:  Josef Provazník

V sobotu 13. července proběhlo „zahřívací kolo" na pouťový víkend. 

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Vratislav Karas
střih: Vratislav Karas

Každý člověk spatřuje smysl života v něčem jiném. Pro pana Jaroslava Bártu byla a stále ještě je smyslem života hudba.  

redaktor: Kateřina Nývltová
kamera: Jiří Středa, Josef Provazník
střih: Jiří Středa, Josef Provazník

Trutnovský fotograf Jiří Jahoda je známý tím, že nerad fotí to co ostatní. Nejvíce se proslavil fotografiemi kanálů, ale nezalekl se nafotit ani ženské zadky. Výstava, která probíhala v Trutnově byla jedinečná v tom, že se Jahoda poprvé zabýval krajinami. 

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Jiří Říha, Vratislav Karas 
střih: Vratislav Karas 

Simulace požáru a evakuace pečovatelského domu se zúčastnily hasičské záchranné sbory Havlovice, Batňovice, Trutov a Úpice.

redaktor: Radek Baudyš
kamera: Josef Provazník
střih: Radek Baudyš

Televize JS se opět rozhodla zabrousit do historie města Úpice v seriálu Ladislava Tomma „To všechno odnes čas. Ve dvacátém díle s Filmovým studiem Úpice navštívíme stadion Sparty Úpice, kde se konala okrsková spartakiáda.

redaktor: Ladislav Tomm
kamera: Jiří Středa
střih: Ladislav Tomm, Josef Provazník

Základní škola Úpice Lány pořádá příměstský tábor, který je určen pro ty nejmenší. Tento tábor má za sebou již několik výletů. I my s kamerou jsme se spolu s dětmi vydali do pohádkového hradu, kde jsme se setkali s opravdovými pohádkovými bytostmi.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Jedním z bodů 18. veřejného zasedání Městského úřadu Úpice, konaného dne 26. června, byla bezpečnostní situace ve městě.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník, Jiří Středa

V sobotu 22. června 2013 jsme přivítali v Úpici celkem 7 nových občánků. Přivítejme tedy mezi námi Vašatu Tomáše, Kleistnerovou Elišku, Farského Martina, Vincencovou Nikolu, Ryšavého Bedřicha, Petrovou Janu a Pištovou Lucii.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Václav Kriegel
střih: Vratislav Karas