Divadlo Za Zrcadlem je mladá větev úpických ochotníků, 27.října uvedli svou první premiéru autorské hry Já JáJa. Více na www.divadloupice.cz.

redaktor: Lenka Šrejberová
kamera: Josef Provazník
střih: Lenka Šrejberová, Josef Provazník
čas: 4:11 

Ve středu 2. listopadu 2016 se na Základní škole Úpice Lány uskutečnil jako každoročně Evropský den jazyků. V letošním roce se vrátili účastníci do srpnových dnů, do horkého Rio de Janeira, na letní olympijské hry.

redaktor: Alena Jursíková
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník
čas: 2:25 

V sobotu 29. října 2016 přivítal SK Sparta Úpice soupeře z Kunčic. Byl to nelehký soupeř a v první polovině byla družstva téměř vyrovnaná, ale druhý poločas jednoznačně ukázal, kdo měl poslední říjnovou sobotu navrch.

redaktor: Lenka Procházková
kamera: Jiří Říha
střih: Lenka Procházková
čas: 2:16

Ve dnech 25. - 30. října 2016 se v tělocvičně Základní školy Rudolfa Frimla v Trutnově uskutečnila výstava železničních modelů a kolejišť. Výstavu uspořádal Klub železničních modelářu v Trutnově ve spolupráci se Střediskem volného času Trutnov.

redaktor: Eliška Vodičková
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník
čas:2:45 

S bolestí v srdci oznamujeme, že ve středu 12. října 2016 nás navždy opustil úpický učitel a ochotník Květoslav Matyska. Pojďme si jej  připomenout.

Televize-JS
čas:1:53 

V sobotu 22. října KMP Kosice pořádal poslední autocrossový závod pro rok 2016. I přes veliký počet účastníků to byl to perfektně zvádnutý a zajetý závod, který přilákal velký počet diváků.

redaktorka: Lenka Procházková
kamera: Jakub Riedl
střih: Jakub Riedl
čas: 4:10

Klub vozíčkářů v Trutnově uspořádal oslavu 90. narozenin člena klubu, pana Ladislava Prokopa. V rámci oslavy přijal pozvání starosta Říčan a spolu-moderátor pořadu Zázraky přírody Vladimír Kořen a připravil si pro příchozí přednášku, která se dotkla nejrůznějších témat.

redaktorka: Eliška Vodičková
kamera: Jakub Riedl
střih: Josef Provazník
čas: 3:17

Centrum denních služeb města Úpice převzalo šek od společnosti Saar Gummi Czech s.r.o. na 25 000 Kč, jež využije na zakoupení zvedacího systému, jehož pořizovací cena činí 180 000 Kč. Cílem pořízení zvedáku je zkvalitnit život klientů, kteří jsou upoutáni na invalidní vozík.

redaktorka: Eliška Vodičková
kamera: Jakub Riedl
střih: Jakub Riedl
čas: 1:14