Život v Úpici byl silně ovlivňován událostmi, které hýbaly republikou. 16. března 1939 byl vyhlášen Protektorát Böhmen und Mähren a okamžitě byly zaváděny německé pořádky. Začalo se jezdit po pravé straně silnice, do Úpice byli nasazeni němečtí úředníci a bylo rozpuštěno zastupitelstvo a zrušen úřad starosty.
Majitelé velkých textilních podniků a továren v Úpici včas uprchli do Ameriky a jejich majetek převzali do správy Němci. V germánském stylu bylo postaveno osm rodinných domků na Lánech a na Sychrově, byl přistavěn sychrovský chudobinec, ale také zrušeno gymnázium.
V roce 1941 se i v Úpici začalo s mohutným zatýkáním. Gestapo zatklo na 60 úpických občanů. Někteří putovali do Terezína a spousta z nich se už do Úpice nikdy nevrátila.
redaktor: Antonín Kubíček, Monika Voleská
kamera: Josef Provazník, Josef Červený, Jiří Středa
střih: Monika Voleská
