Lidé si jistě uvědomují, že umět poskytnout první pomoc je morální povinností každého z nás, ale ne každý ví jak na to. A právě proto proběhla ve středu 16. listopadu 2011 přednáška na téma : První pomoc při akutních stavech vzniklých z neúrazových příčin.

redaktor: Hana Šlechtová

kamera: Jiří Říha

střih: Ladislav Najman

V sobotu 12. listopadu se jel další závod v autokrosu na stadionu Sparty Úpice. Mezi závodem automobilů se jel závod čtyřkolek a motocyklů.

redaktor: Dominika Mjartanová
kamera: Václav Kriegel
střih: Josef Provazník

Městské gymnázium a SOŠ Úpice se rozhodla využít dotačního programu energetické společnosti ČEZ. Třída septima proto udělala pro tuto soutěž fyzikální video, kde si představuje svou vysněnou hodinu.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Ladislav Najman
střih: Tomáš Pařil

Lenka Mílová nám dne 11.11. 2011 v Husově sboru představila své dílo, které navazuje na její diplomovou práci. Vernisáž byla jako tradičně uvedena slovem autorky a kněze kostelu Tomáše Karla. K navození atmosféry zahrál také Pištibend ze ZUŠ A. M. Buxton.

redaktor: Anna Pragerová

kamera: Josef Provazník

střih: Ladislav Najman

15 dětí ze školní družiny vyrazilo ve středu 9. listopadu do Útulku pro opuštěné a zatoulané psi v Trutnově. Dovezly jim bednu plnou granulí, piškotů a spoustu dalšího a nad opuštěnými pejsky si vzaly patronát. Každý měsíc přinesou do školy nějakou tu psí dobrotu, která pak poputuje do Trutnova.
Tento útulek funguje už 12 let a za tu dobu se tu vystřídalo na 2 a půl tisíce psů.

redaktor: Monika Voleská
kamera: Josef Provazník
střih: Monika Voleská

Bylo to napínavé až do samého konce. Přesně touhle větou lze charakterizovat průběh autocrossových závodů, které pořáda AKR-Radeč. Vyhlášení celkových výsledků proběhlo v pátek 4. listopadu 2011 a jestli vás zajímají konkrétní jména vítězů, shlédněte přiloženou reportáž.

redaktor:Hana Šlechtová

 kamera: Josef Provazník

 střih: Josef Provazník

SK Sparta Úpice přivítala na fotbalovém hřišti soupeře z Jánských lázní, které s převahou porazila a obhájila tak celkové vítězství. Konečný stav utkání byl 3:0.

redaktor: Hana Šlechtová

kamera: Jiří Říha

 střih: Josef Provazník

Původní česká komedie Jaromíra Břehového, která nás zavede do luxusního sanatoria, ve kterém má bohatá panička OTÝLIE zhubnout. Není ovšem zadarmo, pobyt jí věnoval k narozeninám její choť. Otylka ovšem netuší, že to je nejen dárek, ale i past. Zatímco ona izolovaná hubne, což se jí nedaří, její exotický manžel k nim domů přivádí její kamarádku.
Podplacený personál sanatoria pak dostává pro Otylčinu kůru nové zadání: NEZHUBNOUT, NAOPAK PŘIBRAT a držet ji tam co nejdéle.
Moc peněz je obrovská a téměř se to podaří. Otylka však je nejen tlustá, ale i chytrá. Vše prokoukne.
Je to hra nejen o chytré ženě, která se nedá, ale i nesmírné moci peněz.

redaktor: Renata Vincencová
kamera: Václav Kriegel
střih: Václav Kriegel

V Městském muzeu a galerii J.W. Mezerové v úterý 1. listopadu 2011 proběhla vernisáž výstavy "Oznamuje se láskám našim aneb svatba a vše, co k ní patří." V podání členů Jednoty divadelních ochotníků Úpice zde proběhla svatba Mařenky a Fanouše, Návštěvníci shlédli několik exponátů jako svatební šaty, svatební oznámení, fotografie a jiné další věci potřebné k uskutečnění svatby.

redaktor: Jaroslav Jebousek
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník