Před devadesátipěti lety se narodil František Kotrbatý, vynikající zápasník v řecko-římských zápasech. Jeho bezpochyby největším úspěchem byla bronzová medaile z pražské Lucerny, kde se v roce 1947 konalo 13. Mistrovství Evropy v těžké atletice.
František Kotrbatý svou třináctiletou závodní činnost ukončil v roce 1948 se skvělou bilancí 260 vyhraných a 40 prohraných utkání.

redaktor a střih: Monika Voleská
foto: rodinný archiv Františka Kotrbatého

V sobotu 21. a v neděli 22. ledna se v prostorech ZUŠ A. M. Buxton konala výstava prací o návrh přístavby k budově ZUŠ. Samo vedení školy obdivuje designovou stránku návrhů, ale většinu z nich shledává naneštěstí poměrně disfunkčními.

redaktor: Tomáš Pařil

kamera: Josef Červeňák

střih: Josef Červeňák

V úterý 17. ledna se uskutečnila v Muzeu v Úpici, vernisáž obrazů fotografa Josefa Červeného. K příjemné náladě při prohlížení fotografií pana Červeného zahráli žáci ZUŠ A. M. Buxton.

redaktor: Tomáš Pařil

kamera: Josef Provazník

střih: Ladislav Najman

20. leden byl na Lánech opravdu pohádkový. Pro děti z mateřských školek tu byl připraven 1. ročník Lánského desetiboje - Z pohádky do pohádky. Sešlo se tu 50 dětí ze 4 školek z Úpice a jejího okolí.

redaktor: Monika Voleská
kamera: Josef Provazník
střih: Monika Voleská

V sobotu 14. ledna 2012 pozvala Základní škola Bratří Čapků předškoláky i s jejich rodiči na již tradiční „Školičku nanečisto". V rámci ní se budoucí prvňáčci poprvé usadili do školních lavic a plnili připravené úkoly. Rodiče se zase dozvěděli potřebné informace o zápisu a chodu školy.

redaktor: Veronika Davidová
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Městské gymnázium a SOŠ Úpice uspořádalo ve čtvrtek 12. ledna Den otevřených dveří. Všichni zájemci o studium byli ze školy nadšení a velmi rádi by sem nastoupili. Pokud i vy máte zájem o studium na Městském gymnáziu a SOŠ Úpice, neváhejte poslat přihlášky ke studiu a to nejpozději do 15. března.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Ladislav Najman

SK Sparta Úpice je fotbalový, který klub pořádá každou středu v tělocvičně na ZŠ Úpice Lány v 17:00 trénink nových fotbalistů ve věku od 5-ti do 8-mi let. Pokud by jste měli zájem, nezapomeňte si s sebou vzít sportovní oblečení, sportovní obuv a pití.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Provazník
střih: Ladislav Najman

Žáci 9. Ročníku ZŠ Úpice - Lány byli od roku 2009 zapojeni do netradičního projektu Putování prostorem a časem. Veřejná prezentace jejich práce se uskutečnila ve středu 4. ledna. Vzniklé fotodvojice budou během měsíce března k vidění také ve foyer úpického Divadla A. Jiráska a finálním produktem projektu bude chystaná publikace, ve které budou vybádané poznatky spolu s fotodvojicemi otištěny.

redaktor: Monika Voleská
kamera: Josef Provazník
střih: Monika Voleská

Ačkoliv pohádky nebyly nejsilnější stránkou Járy Cimramana, přesto jeho tvorba zahrnuje i mnoho pohádkových děl. Asi nejúspěšnější pohádkou Járy Cimramana byl Dlouhý, Široký a Krátkozraký.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Josef Červeňák