Dne 8. 6. 2013 byly poškozeny tři venkovní měděné parapety. Stalo se tak v ulici J. W. Mezerové. Dále byla poškozena omítka a zateplení. Odhadovaná škoda je ve výši 4 500 korun.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Na lánském hřišti proběhl již 2. ročník Romského dne, který pořádá romské občanské sdružení z Úpice. Součástí dopoledního programu bylo fotbalové utkání. Odpoledne bylo věnováno především dětem, pro které byly připraveny soutěže.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Vratislav Karas
střih: Vratislav Karas

Je tomu rok, co nás opustil vynikající malíř Vilém Pokorný, který maloval nejraději krajiny, které jsou lidem z okolí Úpice známé. Jeho tvorbu jsme si připomněli v Městském muzeu a galerii J. W. Mezerové.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Hostitelskou školou studentského parlamentu bylo tentokrát Gymnázium a Střední odborná škola v Úpici.

redaktor: Radek Baudyš
kamera: Vratislav Karas
střih: Radek Baudyš

V krátkých zprávičkách vás školní redaktorky seznámí co je nového na Základní škole Bratří Čapků v Úpici.

redaktor:   Veronika Davidová, Renata Galuščáková, Vendula Korubová a Anička Řeháková
kamera:  Josef Provazník
střih:  Josef Provazník

7. června obdrželi studenti Městského gymnázia a střední odborné školy v Úpici doklad o úspěsném splnění tzv. Zkoušky dospělosti v podobě maturitního vysvědčení.

redaktor: Radek Baudyš
kamera: Vratislav Karas
střih: Vratislav Karas

Povodně jsou nejaktuálnějším tématem posledních dní. Na to, jaké škody napáchala velká voda na Úpicku a kdo se nejvíce podílel na protipovodňovém zabezpečení, se můžete podívat v této reportáži.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Josef Provazník
střih:  Josef Provazník

V Městském sále v Úpici proběhl již 34. ročník konference „Člověk ve svém pozemském a kosmickém prostředí". Mohli jsme se seznámit s pracemi z mnoha oborů. Všechny práce, které schválí redakční rada k publikaci, budou vydány ve formě elektronického sborníku.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Červeňák

Reklamní agentura SPLAV začíná každoročně svou sezónu Dětským dnem. Ani letošek nebyl vyjímkou a pro děti byla přichystána skutečně široká škála her. Mikrofonu se chopil ředitel SPLAVu a šéf Televize-JS Jiří Středa.

redaktor: Petra Macková
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Červeňák