Buxbaumova vila, ve které sídlí Základní umělecká škola Anny Marie Buxton, jejíž střecha byla v havarijním stavu, se dočkala rekonstrukce za přibližně 12 milionů Kč. Zamezí se tak zatékání do budovy a především se podstatně zlepší půdní prostory pro výuku ZUŠ. 

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Vratislav Karas
střih: Jan Šrůtek
čas: 2:27 

Představujeme Vám další ikonu úpického hudebního světa, tou je Jiří Hofman

redaktor: Radek Baudyš
kamera: Josef Provazní, Jiří Středa
střih: Radek Baudyš 

Z ohřátou medovinou, Bílá u Bílého, Cestami pošťáka Kolbaby a mnoho dalších akcí má na svých bedrech Klub českých turistů  Úpice. V roce 2016 tento klub oslavil krásných 95 let  od svého založení.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Vratislav Karas,  Josef Provazník
střih: Jan Šrůtek
čas: 7:30

Městské muzeum a galerie JWM v Úpici pozvalo 12. srpna milovníky regionálních i nad-regionálních dějin na letní setkání. O vazbách mezi významnými židovskými továrnickými rodinami Oberländerů a Pinkusů a jejich osudech přednášel Dr. Robert Horning.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Vratislav Karas
střih: Jan Šrůtek
čas: 2:35 

SK Sparta Úpice vyzvala 13. srpna na domácí půdě SK Týniště nad Orlicí. Zprvu se jednalo o vyrovnaný zápas, postupem času se ale začaly projevovat vyšší kvality domácího týmu, který nakonec zdolal soupeře 4:1.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Jakub Riedl
střih: Jan Šrůtek
čas: 2:55

Už nějaký ten pátek má Jestřebí boudu v nájmu KČT Úpice. Ten se o ni velmi vzorně stará a investuje do potřebných oprav. V poslední době byla bezesporu největší investicí rekonstrukce střechy, která byla doslova v havarijním stavu. Nyní se chata Řehačka pyšní i novou kuchyní.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Vratislav Karas
střih: Vratislav Karas
čas: 4:06 

Úpický fotbalový tým SK Sparta Úpice vyzval v sobotu 6. srpna tým krajského přeboru Sokol Provodov. Zápas se zpočátku jevil jako velmi vyrovnaný, ale postupem času se projevily vyšší kvality mužstva z Provodova.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Jiří Říha
střih: Jan Šrůtek 
čas: 2:45 

Představujeme Vám další ikonu úpického hudebního světa, za kterou jsme vyrazili na Luční boudu v Krkonoších, kde pracuje. Touto ikonou je zpěvačka Jana Soukupová.

redaktor: Radek Baudyš
kamera: Jiří Středa, Jakub Riedl
střih: Jakub Riedl, Josef Provazník
čas: 7:20 

Opět po roce do Úpice zavítala Letní astronomická expedice. Nezáleželo na tom, jestli jste začátečník nebo zkušený pozorovatel, každý si zde přišel na své. Kromě pozorování byly pro mladé astronomy připraveny i fyzikální a chemické pokusy. Jedním z nich byl například odpal malé rakety.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Vratislav Karas
střih: Vratislav Karas
čas: 3:50