V Malých Svatoňovicích proběhl v sobotu 17. srpna další Den obce, který byl tentokrát zahájen diecézní poutí. I letos byl připraven velmi bohatý program a bylo pozváno mnoho významných hostů.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Václav Kriegel
střih: Vratislav Karas
čas: 4:24 

Literární festival ČAPKIANA je zaměřen na četbu a interpretaci rozmanitého díla rodiny Čapků. Návštěvníci této události se i letos mohli seznámit se známými tvářemi. A o jaké významné osobnosti šlo? To se dozvíte v přiložené reportáži.

redaktor: Jan Šrůtek
kamera: Josef Červeňák
střih: Josef Červeňák

Obecní úřad v Malých Svatoňovicích pořádá velikonoční výstavu s vystřihovánkami  Aleny Vránové.  Výstava je přístupná od 25.3 - 1.4. 2013.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Spousta masek jdoucí ulicemi, dechová hudba hrající na pochod, studená únorová sobota a jedna poražená a znovu vzkřísená kobyla. To a zábava, jídlo, kořalka či tanec je spojeno v tradiční oslavě příchodu půstu, v karnevalu, či chcete-li masopustu na malosvatoňovickém náměstí.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Vánoce se rychlým krokem blíží a jejich hlavním znakem jsou jistě vánoční Betlémy, kterých jsme mohli shlédnout velké množství. V reportáži nám starostka obce prozradí více. Výstava bude probíhat do prvního ledna a všichni jste srdečně zváni.

redaktor:  Hana Šlechtová
kamera:  Josef Provazník
střih:  Josef Provazník

Milovníci bluegrassu měli opět po roce šanci sejít se na bluegrassové dílně v Podkrkonoší. Zkušení lektoři vyučovali své žáky během víkendu od 12. do 14. října hře na kytaru, housle, banjo, kontrabas, mandolínu a foukací harmoniku. Nechyběla ani třída zpěvu. Vrcholem víkendu byl sobotní večerní koncert, kde byla hostem skupina CWRKOT a tradiční nedělní závěrečné hraní všech zúčastněných.

redaktor: Lucie Středová
kamera: Jiří Říha
střih: Martina Adamů

Tradiční Den otevřených dveří proběhl v areálu DD Tmavý Důl 12. září 2012. Návštěvníci si mohli prohlédnout prostory objektu a zjistit, jaké služby zařízení nabízí. Pro veřejnost tu bylo připraveno i bohaté občerstvení a hudba.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Říha
střih: Martina Adamů

Malé Svatoňovice se každoročně snaží svůj Den obce spojit s nějakou další akcí. Na letošní rok připadlo 140. výročí vzniku SDH Malé Svatoňovice, proto se tyto dvě oslavy spojily v jednu. Více v naší reportáži...

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Václav Kriegel
střih: Tomáš Pařil

V letošním roce 2012 je tomu přesně 50 let, kdy byl v Malých Svatoňovicích založen čtyřmi nadšenci Ladislavem Štěpánským, Janem Laušmanem, Ferdinandem Müllerem a Mirkem Hlebou fotbalový oddíl. Během jeho existence jím prošlo přes 170 členů, hráčů a rozhodčích. V nynější době hraje FC Studánka  3. třídu okresní soutěže.Na své oslavy, které proběhly v ryze sportovním duchu, pozvali pořadatelé hráče sousedních Velkých Svatoňovic, mladší žáky Baníku Rtyně a internacionály z FC Hradec Králové.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník